Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

a factual or true picture

  • 1 wahrheitsgetreu

    I Adj. true; Nachbildung etc.: auch faithful
    II Adv. truthfully; nachbilden etc.: faithfully
    * * *
    wahr|heits|ge|treu
    1. adj
    Bericht truthful; Darstellung faithful

    ein wáhrheitsgetreues Bild (fig)a factual or true picture

    2. adv
    truthfully
    * * *
    (true or exact: a faithful account of what had happened.) faithful
    * * *
    wahr·heits·ge·treu
    I. adj truthful
    eine \wahrheitsgetreue Darstellung an accurate depiction
    II. adv
    etw \wahrheitsgetreu berichten to report sth truthfully
    etw \wahrheitsgetreu darstellen to depict sth accurately
    * * *
    1.
    Adjektiv truthful
    2.
    adverbial truthfully
    * * *
    A. adj true; Nachbildung etc: auch faithful
    B. adv truthfully; nachbilden etc: faithfully
    * * *
    1.
    Adjektiv truthful
    2.
    adverbial truthfully

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > wahrheitsgetreu

См. также в других словарях:

  • novel — novel1 novellike, adj. /nov euhl/, n. 1. a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes. 2. (formerly) novella (def. 1). [1560 70; …   Universalium

  • Media coverage of the Arab–Israeli conflict — This article is part of the Arab Israeli conflict series. History Views on the conflict …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Pragmatic theory of truth — refers to those accounts, definitions, and theories of the concept truth that distinguish the philosophies of pragmatism and pragmaticism. The conception of truth in question varies along lines that reflect the influence of several thinkers,… …   Wikipedia

  • Western literature — Introduction       history of literatures in the languages of the Indo European family, along with a small number of other languages whose cultures became closely associated with the West, from ancient times to the present.       Diverse as they… …   Universalium

  • Japanese literature — Introduction       the body of written works produced by Japanese authors in Japanese or, in its earliest beginnings, at a time when Japan had no written language, in the Chinese classical language.       Both in quantity and quality, Japanese… …   Universalium

  • Testimony (book) — Testimony is a book (ISBN 0 87910 021 4) that was published in October 1979 by the Russian musicologist Solomon Volkov. He claimed that it was the memoirs of the composer Dmitri Shostakovich. From its publication, its portrayal of the composer… …   Wikipedia

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • Novel — For other uses, see Novel (disambiguation). Not to be confused with Novell. New novels in a Oldenburg bookshop, February 2009 …   Wikipedia

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»